/ Manaslu Himal, Nepal /

« I’ve lived at Cold Mountain – how many autumns.
Alone, I hum a song – utterly without regret.
Hungry, I eat one grain of Immortal medicine
Mind solid and sharp; leaning on a stone. » – Han Shan, VIIth c.

                                                       / Ilya Kabakov, Grand Palais, Paris /

L’œil qui voit ce qui ne peut être vu,

L’oreille qui entend ce qui ne peut être entendu,

L’esprit qui sait ce qui n’est pas connu…

Rien ne manque :

Chercher et vous trouverez.

Rien n’est inconnu :

Il est toujours quelqu’un qui sait.

Rien n’est impossible :

Il est toujours quelqu’un qui peut le faire.

L’HOMME !

Celui qui ne suit pas le Chemin,

Son pas trace une Voie nouvelle :

Une Terre sans fin,

Un Monde nouveau,

 L’HOMME !…   –  Kawaï Kanjiro (1890 -1966)

                                              / Grand Palais, Paris /

Any work of art belongs to everyone, because it is whatever each person sees in it. It is the same with people. We are all one. I am you. The you that only I can see. – Kawaï Kanjiro

                                                      / Ilya Kabakov, Grand Palais, Paris /

Everything that is, is not. Everything is, yet at the same time, nothing is. I myself am the emptiest of all. – Kawaï Kanjiro (1890 -1966)

                                  / Lamayuru, Ladak /

There is no frigate like a book
To take us lands away,
Nor any coursers like a page
Of prancing poetry.
This traverse may the poorest take
Without oppress of toll;
How frugal is the chariot
That bears a human soul.  –  Emily Dickinson

                                                                    / Ciel, Australie/

Voulez-vous savoir où est la route des nuages ?
Elle est là, au milieu de vide. – Han Shan  VII-ème siècle

                                                                         / Ciel, Namibie /

C’est dans le vide
que voguent les nuages
et volent les oiseaux ;
C’est par le vide que
leurs mouvements
se renouvellent
sans cesse.   – Wenshi Zhenjing  XII-ème siècle

                                                                              / ciel, Nouvelle Zélande /

Ce que peut faire le ciel : donner naissance aux Dix mille êtres,
Ce que doit faire l’homme : faire prospérer les Dix mille êtres. – Lin Yuxi  VI-ème siècle

                                                         / ciel, Argentine /

Bleu subtil, captif des nuages et des brumes. – Han Shan – VII-ème siècle

                                                         / ciel, Chine /

Montre la nature brute et porte la simplicité. – Laozi, VI-ème siècle av. J.C.